Die Gewässer vor der Pazifikküste Costa Ricas gelten als Heimat vieler Haiarten. Die Raubfische werden selbst von Fischern, die mit den Flossen der Tiere ein lukratives Geschäft betreiben, erbarmungslos gejagt. Biologen wollen nun die Routen der Haie erkunden, um entsprechende Schutzzonen einrichten zu können. "GEO Reportage" hat sie bei ihren Exkursionen begleitet.
En la costa pacífica de Costa Rica, habitan numerosas especies de tiburón. No obstante, la caza masiva de este animal amenaza la diversidad de la especie. Biólogos pelean por crear zonas de protección para los escualos.
Au large du Costa Rica, la pêche intensive met en danger de très nombreuses espèces de requins. Pour remédier à cet état de fait, des biologistes suivent leurs migrations et installent des zones de protection sur leurs itinéraires.
