Le 11 avril 2007, un voisin découvre le corps sans vie de Robert Simonet, 86 ans. Baignant dans son sang, il a reçu des coups extrêmement violents : 106 lésions sont dénombrées. Hospitalisée au même moment pour des blessures aux mains, sa belle-fille, Brigitte Corne, passe rapidement aux aveux. Elle explique au cours de son procès, qui s'ouvre devant la cour d'assises du Jura le 29 mai 2008, que son beau-père se livrait depuis plus d'un an à des attouchements, et qu'elle subissait les humiliations constantes de son époux depuis qu'elle avait cessé son activité professionnelle. Finalement, Brigitte Corne a été condamnée à une peine de six ans d'emprisonnement.