Le 17 octobre 2005, la police découvre le corps tuméfié et sans vie de William Hachet, 43 ans, à son domicile, dont la porte a été enfoncée. Sur place, on retrouve des verres d'alcool sur une table, des traces de sang et une lame de cutter. Didier Lancel, marginal habitant le quartier, reconnaît avoir frappé, la veille, la victime. Il affirme que William Hachet a tenté de l'égorger. En 2007, Lancel est jugé pour homicide volontaire par la cour d'assises de l'Ariège et condamné à vingt ans de réclusion criminelle. Il fait appel. Son deuxième procès s'ouvre devant la cour d'assises de Haute-Garonne.