Nachdem Karl als neuer Gitarrist der Schulband ‚Rocking Tablespoons‘ abgeworben wurde, steht die Karriere der frisch gegründeten ‚Dampfenden Socken‘, deren Mitglied Karl ebenfalls ist, auf dem Spiel – und damit die Freundschaft zu Flo und Dirk. Karls Überlegungen schwanken zwischen einem Leben mit Sex, Drugs and Rock’n’Roll und dem beschaulichen Dasein an der Seite seiner Freunde Dirk und Flo. Keine einfache Entscheidung für einen 13-Jährigen, aber bei weitem nicht so dramatisch wie die Probleme seiner Schwester Janina: Sie ist schwanger und weiß nicht so recht, wie Lutz auf diese Nachricht reagieren wird. (Text: RTL)