Нашествие

26 августа 1812 года на 124-м километре к западу от Москвы в поле у деревни Бородино две огромные армии вели последние приготовления к одному из самых кровопролитных сражений эпохи. Четверть миллиона человек, более тысячи орудий. Здесь у Бородина решалась судьба всей военной кампании, судьба Москвы, судьба всей России.

On August 26, 1812, 124 km west of Moscow, in a field near the village of Borodino, two huge armies were making final preparations for one of the bloodiest battles of the era. A quarter of a million men, over a thousand guns. Here at Borodin the fate of the entire military campaign, the fate of Moscow, the fate of all of Russia was decided.