Einsam und allein zog bisher ein Kronenkranich seine Runden im Jaderpark und schaute im Nachbargehege eifersüchtig auf ein turtelndes Kronenkranichpaar. Mit der Schmach soll es vorbei sein – eine Kronenkranichdame kommt aus einem anderen Zoo. In der Nacht sind in den Jaderpark Diebe eingedrungen und haben drei Jungstörche gestohlen. Tierpfleger Nils Popken ist untröstlich. Während das Humboldtpinguinbecken gereinigt wird, sitzen die Pinguine auf dem Trockenen und treiben ihren Schabernack. Verliebt in die Reptilien: Tierpflegerin Jutta Grolle-Kranz mag ihre Blauzungenskinke. (Text: ARD)