Siamangaffe Medan, der im letzten Jahr noch im Beutel umhergetragen wurde, darf heute zum ersten Mal ohne Tierpfleger auf die Affeninsel und räumt mit dem Vorurteil auf, dass sie ein schüchternes kleines Mädchen ist. Sorge um Seehund Lümmel in der Seehundstation: Er liegt schlaff im Wasser und rührt sich nicht. Die Jungpinguine im Zoo am Meer Bremerhaven rühren sich um so mehr und zeigen sich heute in ihrer ganzen flauschigen Pracht.