Die Wissenschaft zu Besuch in der Seehundstation Friedrichskoog: Seehündin Deern hört „Techno“-Musik und bekommt dazu frischen Hering. Wenn da doch nur nicht ihre nervenden Robbenkollegen wären, die sie dabei in die Flossen zwicken. Aufregung bei den Alpacas: ein Vogel flattert auf dem Boden herum und scheint verletzt zu sein.