Maslák (JÁN KOLENÍK) je celý bez seba, že Milanova frajerka prišla na Slovensko. Ona sa ale bráni, že Milan má problémy. Maslák trvá na tom, aby okamžite zmizla, a najprv z nej musí dostať, kde sa Milan skrýva.
Anička (ANNA SAKMÁROVÁ) prichádza k Maslákovi a vo svojej izbe nájde zviazanú neznámu ženu. Celé jej to pripadá vzrušujúce a chce Maslákovi pomáhať. Sľubuje mu, že sa na nič nebude pýtať. Dokonca by sa chcela naučiť strieľať.
Mirka (DOMINIKA KAVASCHOVÁ) nechce o dieťati ani počuť a Denisa (ANDREA KARNASOVÁ) konečne chápe, že jej návrh asi nebol dobrým krokom. Denisa chce adopciu odložiť, ale Mirka má pocit, že to už navždy bude visieť medzi nimi. Ivana (DIANA MÓROVÁ) sa tvári veľmi milo a ochotne prijíma Hoffin (ZUZANA FIALOVÁ) návrh, aby na plese sedeli pri jednom stole. Dokonca sa dohodnú, že si tam môžu potykať. Jakubovi (VLADIMÍR KOBIELSKY) je to podozrivé a myslí si, že Ivana niečo kuje.
Soňa (ZUZANA HAASOVÁ) je naštvaná, že Paťo (SAMO SPIŠÁK) nespravil skúšky, a Duško (ROMAN LUKNÁR) jej tentoraz dáva za pravdu. S deckom za zadkom sa učiť naozaj nedá. Michal (MARIÁN MIEZGA) musí znova vybaviť lístky na ples, lebo tie svoje vrátil v domnienke, že ostanú doma. Paťo sa púšťa do príprav na opravný termín a malú Zuzku sa mu podarí načas umiestniť k Blichárovcom. Ivana plánuje, čo si na seba oblečie. Nech to bude čokoľvek, musí v tom byť krajšia než Hoffa.
Zuzka (NINA JANUŠICOVÁ) sa u Blichárovcov hrá na psa a nájde Jankinu stratenú brošňu. Doktorka si so šatami nerobí ťažkú hlavu. Zato Jakub trvá na tom, aby bola krajšia ako Ivana. Ivana má problém, lebo nevie, kam s Miškou. Maslák a Anička odchádzajú na strelnicu a frajer Luky ostáva u Masláka doma strážiť zviazanú ženu.
K Jančovcom prichádza právnik, ktorého si najala Sebastiánova biologická matka (EVA SAKÁLOVÁ), aby sa dohodol na staro