Iveta (MONIKA HAASOVÁ) ubezpečuje Dušana (ROMAN LUKNÁR), že to, čo sa stalo v hoteli, bolo prvý raz a naposledy. Nešťastný Duško uteká do baru na panáka. Sára (KRISTÍNA MEČKO) dáva Jakubovi (VLADO KOBIELSKY) na výber. Buď sa k nej začne správať normálne, alebo odíde preč. Jakub ju chlácholí a pozýva na oslavu dcériných narodenín. Milan (ALEX BÁRTA) sa konečne dozvie, že to babka vyhodila tie dôležité papiere, lebo ich Lukáško pokreslil, a má čo robiť, aby sa neprestal ovládať. Emil (JURAJ SLEZÁČEK) sa zdôverí kamarátovi Barteltovi (OLDO HLAVÁČEK) so svojimi obavami ohľadne istého pána Tutokyho, s ktorým pani Jana (BOŽIDARA TURZONOVOVÁ) vybavuje veci na úrade.
Milanovi sa nakoniec podarí odovzdať Maslákovi (JÁN KOLENÍK) papiere celé a v poriadku, aj keď mierne vylepšené chuťovými prísadami z kontajnera a kresbami od Lukyho. Do baru prichádza Angelika (DANA MACKOVIČOVÁ) a zaujíma sa o miesto čašníčky. Imro (BRAŇO BYSTRIANSKY) je ako spolumajiteľ zásadne proti, no predstava, že by sa v bare striedali, je viac než lákavá. Paťo (SAMO SPIŠÁK) sa príde pochváliť so svojím prvý zárobkom, no keďže dlhy treba splácať, ocko mu peniaze promptne zabaví. Mária (ADELA MOJŽIŠOVÁ) znova intriguje. Nepáči sa jej, že si Filip (PETER SKLÁR) nevie dupnúť ako poriadny šéf.
Ivana (DIANA MÓROVÁ), Jula (ZUZANA MAURÉRY) a Alica (ZUZANA VAČKOVÁ) riešia v práci prípad zamilovaného pacienta. Maslák je rád, že sa papiere našli, no keď vidí, v akom sú stave, na pokojnosti mu to nepridá... Jakub prichádza k Ivane a Michalovi (MAJO MIEZGA) na oslavu Terezkiných narodenín aj spolu so Sárou, ktorú predstaví ako svoju partnerku. Vysvitne, že Sára a Michal sa poznajú. Soňa sa konečne rozhodne a súhlasí s tým, aby Iveta robila s Dušanom, ale má podmienku - príde Monča (DADA DUDITŠOVÁ) a bude na nich dvoch dávať pozor.
