Milan (ALEXANDER BÁRTA) sa bozkáva s Angie (MIRKA PARTLOVÁ), no vyruší ich zvonček pri dverách. To prichádza Angiena mama (ĽUBA KONRÁDOVÁ), ktorá okamžite chápe, koľká udrela. Mia (DANICA MATUŠOVÁ) sa snaží presvedčiť Michala Bajzu (MAJO MIEZGA), aby sa svojho primariátu nevzdával, no on už o to nestojí.
Miška naďalej vytrvalo vzdoruje a odmieta ísť do školy. Ivana (DIANA MÓROVÁ) už začína byť vážne v koncoch a Michal prichádza v pravý čas na pomoc. Iveta (MONIKA HAASOVÁ) je ochotná dať Dušanovi (ROMAN LUKNÁR) pokoj, pokiaľ jej dopraje jednu vášnivú spoločnú noc v posteli. Dušan nepopiera, že by to rád spravil, no lákavú ponuku odmieta.
Pani Janka (BOŽIDARA TURZONOVOVÁ) túži s manželom rozoberať tému nového domového dôverníka, no jediné, čo pánovi Emilovi (JURAJ SLEZÁČEK) behá po rozume, sú koníky. S profesorom Barteltom (OLDO HLAVÁČEK) si chcú spraviť dostihový výlet do Maďarska.
Jakub (VLADO KOBIELSKY), Terezka a Sára (KRISTÍNA KOPRDOVÁ) majú za sebou pekný spoločný deň a tak Sára rada prijme Jakubovu ponuku na sobotný výlet do zoo. Oxana (MILENA MINICHOVÁ) a Imro (BRAŇO BYSTRIANSKY) majú svoju prvú spoločnú službu a zdá sa, že by to medzi nimi mohlo fungovať. Oxana od neho vyzvedá, ako je to medzi Kordiakom a Angie.
Karol (ROBO JAKAB) má na starosti Lukáša a plánujú výlet do akvaparku. Marcela chce využiť šancu a pridať sa k nim. Duško podáva pomocnú ruku Michalovi a Ivane, ktorí sa snažia odvliecť vzpierajúcu sa Mišku do školy. Jeho príbeh o tlačenke a decáku ma okamžitý účinok.
Do baru prichádza Angie s Denisou (ANDREA KARNASOVÁ) a je jasné, že s Oxanou si nebudú priveľmi rozumieť. Alica (ZUZANA VAČKOVÁ) s Julkou (ZUZANA MAURÉRY) lákajú Ivanu, aby za nimi prišla pracovať do detského reedukačného centra.
Patrik (SAMO SPIŠÁK) s Marcelou (MÁRIA OLEJNÍKOVÁ) pokračujú v téme „zmenšenie pŕ
