Danica (DANICA JURČOVÁ) dáva doktorovi Matúšovi (DUŠAN KOLLÁR) košom. Po tom, čo všetko sa o nich na klinike natáralo, s ním jednoducho nemôže ísť na ples. Nataly (PETRA BLESÁKOVÁ) sa vracia za Maslákom (JÁN KOLENÍK) a na dverách do jeho bytu nachádza prilepené srdiečko. Maslák ju naťahuje, že má novú ctiteľku.
Angie (MIRKA PARTLOVÁ) má strach, lebo Milan (ALEXANDER BÁRTA) sa chystá na bojovú výpravu do Riinho (VERONIKA PAULOVIČOVÁ) bytu. Milan si na pomoc volá Masláka a ešte jedného kumpána, ale Maslák ho posiela do kelu. U Blichárovcov sa rieši vážna situácia. Ktosi nafotil ich dobrodružnú výpravu „na dierkach“ a udal ich na polícii...
Dušan ( ROMAN LUKNÁR) je v strese. Egon (MATEJ LANDL) ho tlačí, aby mu čo najskôr pripravil stavebné plány, no pri Gargamelovi sa jednoducho nedokáže sústrediť. Miška (MIŠKA JAVORČEKOVÁ) prezradí ockovi, že nalepila Marcelovi na dvere srdiečko a chce mu tam nechávať jedno každý deň.
Danica sa rozhodne povedať Klárike (LUCIA LUŽINSKÁ) z očí do očí, že ju Matúš pozval na ples. Klárika ju vyzýva, aby jeho ponuku prijala, no je nad slnko jasné, že jej to vadí. Denisa (ANDREA KARNASOVÁ) prináša do baru erotické fotky, ktoré nafotila pre Ičiho. Keď prichádza pán Emil (JURAJ SLEZÁČEK) na svoj pravidelný čajík s rumom, Imro (BRAŇO BYSTRIANSKY) je už v siedmom nebi. Denisa neskôr zisťuje, že jedna z fotiek chýba.
Silvia (KRISTÍNA TURJANOVÁ) dáva Jakubovi (VLADIMÍR KOBIELSKY) priamy návrh, či by sa spolu nepokúsili trochu viac zblížiť. Jakub je z toho, mierne povedané, zaskočený. U Blichárovcov je oheň na streche. Pani Jana (BOŽIDARA TURZONOVOVÁ) doma upratuje Emilove reklamné letáky a medzi nimi nachádza Denisinu erotickú fotku.
Milan a jeho kumpáni sa rozhodli podusiť Riinho bývalého, aby prezradil, kde je malá Laura. Milan sa vracia domov s prázdnymi rukami, ale zdá sa, že u