Bajzovu (MAJO MIEZGA) a Fábryho (MARKO IGONDA) bitku zruší Filip (PETER SKLÁR), ktorý ide náhodou okolo. Silvinka (KRISTÍNA TURJANOVÁ) je presvedčená, že obidvoch doktorov zbil on. Jakub (VLADO KOBIELSKY) s Karolom (ROBO JAKAB) si navzájom vrátia svoje deti, cítia sa ako debili. Angelika (DANA MACKOVIČOVÁ) sa priznáva Imrovi (BRAŇO BYSTRIANSKY), že bude pracovať ako krupiérka. Dušan (ROMAN LUKNÁR) zvažuje, že odkúpi od Agáty (VIKI RÁKOVÁ) priestor, v ktorom mala obchod a prerobí ho na malý bytík pre Patrika (SAMO SPIŠÁK). Soňa (ZUZANA HAASOVÁ) s jeho nápadom nesúhlasí.
Agáta navrhuje Norovi (MILAN ONDRÍK), aby sa po návrate zo služobnej cesty nasťahoval k nej. Jana (BOŽIDARA TURZONOVOVÁ) s Emilom (JURAJ SLEZÁČEK) sú presvedčení, že Angie (MIRKA PARTLOVÁ) sa dáva dokopy s Karolom. Milan (ALEX BÁRTA) hovorí s Angie o Maslákovom (JÁN KOLENÍK) obchode v Argentíne. Angie zaujíma, či Milan netúži po výlete. Betka (BETKA STANKOVÁ) sa dozvie o incidente doktorov, chce informácie od Filipa. Ten však nič podstatné neprezradí. Dušan prichádza do baru, kde sa stáva svedkom podivnej situácie, kedy Lucia (HELENA KRAJČIOVÁ) s Denisou (ANDREA KARNASOVÁ) flirtujú. Je zaskočený, tuší, že sú lesbičky.
Jarmila (HANA GREGOROVÁ) dovedie ku Švehlovcom liečiteľa (PETER ŠIMUN), žiada Jakuba, aby sa mu ospravedlnil. Jakub sa ospravedlňuje a dáva Horskému 300 eur. Ivana (DIANA MÓROVÁ) sa na chodbe stretáva s Dušanom, dohodnú sa na spoločnej žúrke u Jančovcov. Okrem toho sa jej Dušan zdôveruje so svojimi pocitmi ohľadom lesbického vzťahu v bare. Ivana ide preveriť situáciu, Lucia a Denisa majú podozrenie, že ich odhalila. Imro sa rozpráva s Luciou o tom, že jeho žena robí krupiérku. Jarmila začína podozrievať Niku (KIKA SVARINSKÁ) z podvodu. V počítači objavila informácie, na základe ktorých sa to potvrdzuje. Nika tuší, že Jarmila sa v tom vŕta, začína ma