Het zomert op het erf en dan krijgt Bartel het moeilijk om aan de lokroep van de tuinfeestjes te weerstaan. Dus mogen de petanqueballen vanonder het stof en kan de tuinbar in gereedheid worden gebracht. Helaas trekken tuinfeestjes ook vaak ongenode gasten aan. Daarom geeft Bartel enkele handige tips mee hoe je wespen, muggen en katten uit je tuin kan weren. In Mol ontdekken we de pracht van natuurlijke tuinen en bloemenweides. En in Mechelen halen Benny en Bartel hun surfboard boven om de fauna en flora te ontdekken op en rond het water. Een heerlijk verfrissende aflevering!