Les abeilles n'ont toujours pas renoncé à conquérir Lola ; ils décident de faire une partie de cartes ; seul le gagnant sera autorisé à tenter sa chance auprès de la jeune fille.