Olga sonha que vai haver um dilúvio em Beirais para lavar o pecado da aldeia e que Deus a está a alertar para avisar toda a população. Quando acorda vai imediatamente à igreja. No largo da igreja, Joaquim, Moisés e Alzira observam Matias a fazer tai-chi e não entendem o propósito daquela macacada. Olga procura o Padre Justino para evacuarem Beirais e conta-lhe o sonho que teve mas este não lhe dá ouvidos. Pedro desabafa com o amigo que gostava de ter um irmão. Na sociedade recreativa, Matias explica a Joaquim o que é o tai-chi. Olga entra de rompante e sobe ao palco. Comunica a todos que haverá um dilúvio e que Deus a nomeou para os guiar à salvação. Todos se riem e esta fica indignada. Tenta convencer Diogo a divulgar o que sonhou e este também se recusa a alarmar as pessoas. Olga pretende construir uma arca e conta com a sua família para a ajudar. Marina conta a Luís que Pedro lhe pediu um irmão. Este fica meio baralhado e pensa que esta lhe está a dar um recado. De manhã, Benjamim junta-se a Matias no tai-chi e outros moradores de Beirais vão chegando e ficam a ver. Olga chega com um cartaz a alertar para o dilúvio e Alzira pede-lhe que acrescente no cartaz para se abastecerem no minimercado para o fim do mundo. Pedro insiste com Marina sobre ter um irmão e dá a entender que Luis também lhe disse que estava na hora de terem um bebé. Esta estranha a conversa. No largo, Olga aguarda pela entrega das madeiras para construir a arca que, na realidade, será apenas uma jangada para si e para a sua família. Pedro deixa uma carta no balcão assinada por Luís a pedir a Marina que vá ter consigo à casa de turismo. Esta estranha pois Luís disse-lhe que ia passar o dia a estudar. Luís procura Marina preocupado. Pedro encaminha-o para a casa de turismo e diz-lhe que a mãe quer ter outro filho mas tem receio da reação deste. Luís encontra Marina no quarto da casa de turismo e percebem que foi tufo armação de Pedro. Esclarecem ambos que não querem ter mais nenhum filho e preparam