Une explosion de vie. La planète bleue serait vivante. Son énergie, sa roche, sa chimie seraient nées de la vie dans les océans. Quittant Abu Dhabi, dans le golf Persique, Tara repart explorer l'Océan Indien. Les équipes réussissent à intercepter un bloom en plein océan. Le sondage leur fait découvrir une incroyable masse de vie.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Michael Pitiot | Director |