Emmanuelle defends a woman accused of murdering her violent husband and who seems to be protecting her son. Damien pleads legitimate defence for Béatrice, who accidentally killed the man trying to rape her in a car park. Meanwhile, Robert looks into Damien's past.