Robert prend en charge la défense d'une dénommée Laura Jamin, accusée d'avoir poussé son époux à la folie. Elle l'aurait, en effet, incité à pratiquer des jeux de rôles grandeur nature. De son côté, Gladys prend une décision irrévocable : elle veut divorcer. Mais Laurent tente de l'en dissuader...
Robert defends a young woman accused of driving her husband mad. Elisabeth represents Jean-Marc at the industrial tribunal, her client considers he has been victimised by his employer's policy of positive discrimination. Gladys wants a divorce but Laurent persuades her that it's not necessarily a good idea.
