Après avoir sauvé une femme enceinte de la noyade, Salah Meziane a été reconnu par madame Darbois. Il s'avère qu'il a braqué son épicerie il y a quelques années, braquage au cours duquel son mari est mort d'une crise cardiaque. Salah est-il un héros ou un malfrat ?...
Robert finds himself plunged back into a case that has been haunting him for years. A skeleton has been found that could be the remains of Lisa Paoli. Robert and his friend, Superintendent Hérard, re-open the case. A new lawyer, Emmanuelle, has been taken on by the law firm.