Lorsqu'Angela quitte le cabinet après un rendez-vous avec Robert, Gladys ne peut pas s'empêcher de s'étonner que les plus belles clientes soient toujours pour lui. Elle ne sait pas qu'un an plus tôt, Angela s'appelait encore Angelo...
12 year-old Tom arrives in the law company's offices in search of a lawyer. He lives with his mother, frequently absent, and his two younger sisters. He tells Claire that he suspects a social worker of trying to have them taken into care so she can have their flat herself.