Claire traite sa première vraie affaire : elle défend une femme que son ex-mari accuse de vouloir faire exciser leur fille de 12 ans.
Laurent is working on the defence of Patrick Garnier, accused of several cases of rape. Given the repeated excuses provided and his client's panic-stricken behaviour, it doesn't take him long to realise that Garnier lives in terror of his daughter and is under her sway. Robert and Antoine make up.