Pénélope Dutriez est convoquée chez le juge d'instruction pour infanticide. Robert la défend, assisté de Claire...
Robert, assisted by Claire, is appointed to defend a woman accused of infanticide. Meanwhile Laurent is handling the Margoni case. The quarrel between Robert and Antoine begins to take on worrying proportions and threatens the very stability of the firm.