Season 4

This season is the consequence of having saved Paz (Emilia Attias). Having fulfilled that mission meant succumbing to a great temporal paradox, where the Head of Ministers, who turned out to be Luz Inchausti, launched "The Little Prince" protocol. From there, the kids were unable to return to their time and they scattered. Several were captured by the Government Corporation, reset and taken to what was once the Mandalay, now tranformed completely by Luz and called NE Institute (NE, is the acronym for New Era). The others the other guys are part of "The Resistance" and from there, they will do everything possible to fulfill their new mission and return home.

Esta temporada é consequência de ter salvado Paz. Ter cumprido essa missão significou sucumbir a um grande paradoxo temporal, onde a Chefe dos Ministros, que acabou por ser Luz Inchausti, lançou o protocolo “O Pequeno Príncipe”. A partir daí, as crianças não conseguiram voltar ao seu tempo e se dispersaram. Vários foram capturados pela Corporação Governamental, redefinidos e levados para o que já foi o Mandalay, hoje completamente transformado pela Luz e chamado Instituto NE (NE, é a sigla para Nova Era). Os demais fazem parte da “Resistência” e a partir daí farão todo o possível para cumprir sua nova missão e voltar para casa.