En el escondite subterráneo de JC, Mar y Thiago encuentran una puerta secreta que lleva al búnquer donde vivirá Esperanza en el futuro, lo limpian y Mar cree ver a alguien vestido de blanco y tiene una sensación extraña. JC disparó al aire haciéndole creer a Vale que mató a Simón, Vale alcanza su tintero para escribir y recuperar movilidad, pero era una trampa. Rama siente angustia. Tefi vuelve a Mandalay después de irse por días con la JM. Otra vez en la TV muestran imágenes de la guerra. Luna quiere hablar con Thiago y lo enfrenta en la ducha y Mar los ve. JC obliga a Vale a escribir que Kika muere o matará a Simón y ella tira la pluma al fuego y él tiene un ataque de furia va a matar a Simón, pero Vale tiene fe en que van a escapar y manipula con la mente ciertas situaciones que los ayudan a escapar, JC intenta dispararles y el tiro rebota hiriéndolo.
In JC's underground hideout, Mar and Thiago find a secret door leading to the bunker where Esperanza will live in the future. They clear it, and Mar thinks she sees someone dressed in white and has a strange feeling. JC fires a shot into the air, making Vale believe he killed Simón. Vale tries to grab his inkwell to write and regain his movements, but it was a trap. Rama is distressed. Tefi returns to Mandalay after spending days with JM. Images of the war are shown again on TV. Luna wants to talk to Thiago and confronts him in the shower, and Mar sees them. JC forces Vale to write that Kika will die or he will kill Simón. She throws the pen into the fire, and he becomes furious, intending to kill Simón. However, Vale has faith that they will escape and manipulates certain situations with her mind to help them flee. JC tries to shoot them, but the bullet ricochets and wounds him.
No esconderijo subterrâneo de JC, Mar e Thiago encontram uma porta secreta que leva ao bunker onde Esperanza viverá no futuro. Eles o limpam, e Mar acha que vê alguém vestido de branco e tem uma sensação estranha. JC dispara um tiro para o ar, fazendo Vale acreditar que ele matou Simón. Vale tenta pegar seu tinteiro para escrever e recuperar os movimentos, mas era uma armadilha. Rama fica angustiado. Tefi retorna a Mandalay, depois de passar dias com a JM. Imagens da guerra são exibidas novamente na TV. Luna quer conversar com Thiago e o confronta no chuveiro, e Mar os vê. JC força Vale a escrever que Kika morrerá ou ele matará Simón. Ela joga a caneta no fogo, e ele fica furioso, com a intenção de matar Simón. No entanto, Vale tem fé de que eles escaparão e manipula certas situações com sua mente para ajudá-los a fugir. JC tenta atirar neles, mas a bala ricocheteia e o fere.
