Gracias a Cielo JC no se puede meter en Thiago. Cari inventa que es su cumpleaños para que los chicos levanten el ánimo. Los superamigos vencen a los matones de CC. Thiago logra despertar a Salva.
Thanks to Cielo, JC can't get into Thiago's room. Cari makes up a lie about it being his birthday to cheer up the boys. The Super Friends defeat CC's bullies. Thiago manages to wake Salva.
Graças a Cielo, JC não consegue entrar em Thiago. Cari inventa que é seu aniversário para animar os garotos. Os Super Amigos derrotam os valentões de CC. Thiago consegue acordar Salva.