Camilo y Paz están enamorados. Mar va con Pedro a las cabañas Mandalay al igual que Thiago con Luna. Kika sale corriendo luego de declararse a Rama y le pide ayuda a Hope, ya que no sabe lo que él siente. Hope la ayuda, pero finalmente Rama le dice que está enamorado de Vale y la quiere como amiga. Paz habla con Cielo por teléfono, ya que está preocupada por la noticia de su muerte en el invierno. Tacho besa a la Caperucita Verde, pero sigue sin saber quién es. Mar y Pedro encuentran una fogata en la playa y casi se besan, Thiago y Luna los ven.
Camilo and Paz are in love. Mar goes to the cabins in Mandalay with Pedro, just like Thiago goes with Luna. Kika runs away after confessing her feelings to Rama and asks Hope for help, as she doesn't know how he feels. Hope helps her, but Rama ends up revealing that he's in love with Vale and only wants to be her friend. Paz talks to Cielo on the phone, worried about the news of her death in the winter. Tacho kisses Little Green Riding Hood, but he still doesn't know who she is. Mar and Pedro find a bonfire on the beach and almost kiss; Thiago and Luna see them.
Camilo e Paz estão apaixonados. Mar vai para as cabanas de Mandalay com Pedro, assim como Thiago com Luna. Kika foge após confessar seus sentimentos a Rama e pede ajuda a Hope, pois não sabe o que ele sente. Hope a ajuda, mas Rama acaba revelando que está apaixonado por Vale e só quer ser amigo dela. Paz conversa com Cielo ao telefone, preocupada com a notícia de sua morte no inverno. Tacho beija Chapeuzinho Verde, mas ainda não sabe quem ela é. Mar e Pedro encontram uma fogueira na praia e quase se beijam; Thiago e Luna os veem.
