Aparece Sol y conoce a Simón. Los chicos se sienten muy desanimados por la presencia de Juan Cruz y Tina los alegra. Thiago habla con Cielo. Caridad vuelve en sí por un rato. Justina intenta que Alsina se redima. Paz recibe a Teo en el Mandalay y lo va a buscar la policía.
Sol appears and meets Simón. The young people feel very discouraged by Juan Cruz's presence, and Tina cheers them up. Thiago talks to Cielo. Caridad regains consciousness for a brief period. Justina tries to get Alsina to redeem himself. Paz receives Teo in Mandalay, and the police come to get him.
Sol aparece e conhece Simón. Os jovens se sentem muito desanimados com a presença de Juan Cruz, e Tina os anima. Thiago conversa com Cielo. Caridad recupera a consciência por um breve período. Justina tenta fazer com que Alsina se redima. Paz recebe Teo em Mandalay e a polícia vem buscá-lo.
