Jaz tiene visiones y se están cumpliendo. Soledad se escapa y se va con Mar. Kendra está al borde de la muerte. Rama quiere hacer el amor con Vale pero se pelean y terminan. Thiago descubre que Juan Cruz es su padre. Nico y Cielo descubren que en Eudamón no hay tiempo.
Jaz has visions, and they're coming true. Soledad runs away and goes with Mar. Kendra is on the verge of death. Rama wants to make love to Vale, but they argue and break up. Thiago discovers that Juan Cruz is his father. Nico and Cielo discover that time doesn't exist in Eudamón.
Jaz tem visões, e elas estão se realizando. Soledad foge e vai com Mar. Kendra está à beira da morte. Rama quer fazer amor com Vale, mas eles discutem e terminam. Thiago descobre que Juan Cruz é seu pai. Nico e Cielo descobrem que não existe tempo em Eudamón.
