Los chicos van a una fiesta de bienvenida. Las parejas se distancian. Camilo asume como nuevo director del colegio enviado por Nico desde el Mandalay de Ushuaia. Juan Cruz se mete en el cuerpo de Josecito para entrar al Mandalay.
The young people attend a welcome party. The couples part ways. Camilo takes over as the new director of the school, sent by Nico from Mandalay, in Ushuaia. Juan Cruz enters Josecito's body to enter Mandalay.
Os jovens vão a uma festa de boas-vindas. Os casais se separam. Camilo assume o cargo de novo diretor da escola, enviado por Nico de Mandalay, em Ushuaia. Juan Cruz entra no corpo de Josecito para entrar em Mandalay.