Todos se unen y hacen un plan para rescatar a Cielo. Thiago se escapa del hospital. Rescatan a Cielo con ayuda del ángel rojo. Thiago se desmaya quedando al borde de la muerte y aparece en un tren con Tic-Tac. Todos los chicos y principalmente Mar se desesperan.
Everyone joins forces and devises a plan to rescue Cielo. Thiago escapes from the hospital. They rescue Cielo with the help of the Red Angel. Thiago faints, nearly dying, and appears on a train with Tic-Tac. All the boys, especially Mar, despair.
Todos unem forças e bolam um plano para resgatar Cielo. Thiago escapa do hospital. Resgatam Cielo com a ajuda do Anjo Vermelho. Thiago desmaia, quase morrendo, e aparece em um trem com Tic-Tac. Todos os garotos, especialmente Mar, se desesperam.
