Malvina se quiere ir de la casa porque Nico no le cree. A Cielo le llega la caja de Eudamón llena de objetos y descubre algo de la brújula. Implantan a Mar y a Monito.
Malvina wants to leave home because Nico doesn't believe her. Cielo receives Eudamón's box full of objects and learns something about the compass. Mar and Monito are implanted.
Malvina quer sair de casa porque Nico não acredita nela. Cielo recebe a caixa de Eudamón cheia de objetos e descobre algo sobre a bússola. Mar e Monito são implantados.