Los chicos descubren que Melody fue con quien Thiago engañó a Mar. Implantan a Tacho pero reacciona mal y queda en grave estado. Reincorporan a Rama. Cielo está muy triste porque extraña y no puede ayudar a los chicos. Cielo se imagina como baila y canta con los chicos y se lleva a Nico al otro plano por un rato.
The children discover that Melody was the girl Thiago cheated on Mar with. Tacho receives the implant, but reacts poorly and is in critical condition. Rama is reinstated. Cielo is very sad because he misses the children and cannot help them. Cielo imagines himself dancing and singing with the children and takes Nico to the other plane for a while.
Os garotos descobrem que Melody foi a menina com quem Thiago traiu Mar. Tacho recebe o implante, mas reage mal e está em estado crítico. Rama é reintegrado. Cielo fica muito triste porque sente falta dos garotos e não pode ajudá-las. Cielo se imagina dançando e cantando com os garotos e leva Nico para o outro plano por um tempo.
