Nico descubre nuevas pistas que lo acercan a Malvina y Cristóbal. Los chicos se divierten en el campamento del Rockland días antes de volver a clases. Mar y Thiago encuentran una caja dorada mientras nadan.