Dicke Luft im Trödelladen: Der Koffer will Siebenstein seine schöne Kette nicht leihen. Rudi ist wütend, weil Siebenstein schon wieder ausgehen will, und Siebenstein schlägt mit den Türen. Als dann noch Siebenstein eine Kundin des Diebstahls bezichtigt, obwohl doch Rudi die wertvolle Figur zerschmissen hat und der Koffer ihn deckt, das scheint die Freundschaft der drei im Eimer zu sein. Da stellt sich heraus, dass ausgerechnet heute der Koffer Geburtstag hat. Wenn das kein Anlass für eine große Versöhnung ist. (Text: KI.KA)