All Seasons

Season 1

• S01E01 Union fatale

  • September 24, 2007
  • TVA

• S01E02 Le jour du grand pardon

  • October 1, 2007
  • TVA

• S01E03 Disparition

  • October 8, 2007
  • TVA

• S01E04 Demi-vérités

  • October 15, 2007
  • TVA

• S01E05 La tête froide

  • October 22, 2007
  • TVA

• S01E06 Infortunés

  • October 29, 2007
  • TVA

• S01E07 Qui vive!

  • November 5, 2007
  • TVA

• S01E08 Au secours!

  • November 12, 2007
  • TVA

• S01E09 Funérailles

  • November 19, 2007
  • TVA

• S01E10 La vérité, toute la vérité?

  • November 26, 2007
  • TVA

Season 2

• S02E01 Où est Gloria ?

  • October 8, 2008
  • TVA

• S02E02 Laver son passé

  • October 15, 2008
  • TVA

• S02E03 Retrouvaille

  • October 22, 2008
  • TVA

• S02E04 Les bonnes oeuvres ou un dimanche à la campagne

  • October 29, 2008
  • TVA

• S02E05 Évanescent comme dans bonheur

  • November 5, 2008
  • TVA

• S02E06 Guide 101 pour se sortir du bourbier!

  • November 12, 2008
  • TVA

• S02E07 Peur de perdre, envie de gagner

  • November 19, 2008
  • TVA

• S02E08 L'effet de balancier

  • November 26, 2008
  • TVA

• S02E09 Et le ciel bleu lui tomba sur la tête sans aucun égard pour sa migraine

  • December 3, 2008
  • TVA

• S02E10 Assumer

  • December 3, 2008
  • TVA