Anna’s ingreep kan niet langer worden uitgesteld. Guy wil zelf opereren en stelt Monique voor om zonder hem naar Mexico te vertrekken. Rita kan de onzekerheid rond Anna’s toestand niet meer aan en ze zoekt troost in de drank. Thomas koopt de aandelen van de baron over. René is terug uit Andorra.