Els en Guido vangen Enrique op, die zich zorgen maakt over zijn papa. Walter heeft een tijdelijke oplossing voor het probleem van Jan en Nele. Het stoort Anna dat haar echtgenoot al zijn aandacht op Sylvie richt. Bart en Brenda testen de nieuwe videocamera uit.