Bart heeft besloten om een jaar verlof zonder wedde te nemen en gedurende die tijd in het buitenland te gaan studeren. Brenda en hun dochtertje blijven in Vlaanderen wonen. Marthe is niet te spreken over de beslissing van haar schoonzoon. Guido wordt voorgesteld aan de nieuwe vriendin van Peter.