Leentje vindt het niet leuk dat mama afwezig is op haar verjaardag. Graaf Ghislain neemt Bart in vertrouwen over de problemen met Trudy. Astrid is doodsbang voor Didier, en zeker als die een woede-uitbarsting krijgt. Noortje en René komen openlijk uit voor hun relatie. Nonkel Walter krijgt het bezoek van een advocaat.