Henk staat oog in oog met Lenka. Marthe maakt zich weer eens druk over futiliteiten. Het kost Walter de grootste moeite om zijn kalmte te bewaren. Jolien biedt Jan haar verontschuldigingen aan. De vrienden vertrekken naar Borgloon.
