Anna gaat op bezoek bij Bart en Brenda, waar de rust al snel zoek is. Rita heeft spijt van haar woede-uitbarsting. Henk en Véronique genieten van hun vrije dag.