Rob en Rita zijn alleen naar Las Vegas vertrokken. Pierrot heeft de mazelen gekregen en Anna en Albert hebben besloten voor de jongen te zorgen. Pierrot is blij dat hij Tasha niet alleen moest laten. Bart en Brenda worden in het kasteel van Rullingen ontvangen door gravin Marie-Ange de Rixart de Waremme. De vrouw wil vooral weten hoe het met haar dochter Daniëlle is gesteld waardoor Bart en Brenda de waarheid over haar dood niet langer kunnen verzwijgen. Het nieuws komt hard aan en ze Marie-Ange krijgt de moeilijke taak om ook haar echtgenoot op de hoogte te brengen. Wanneer Bart en Brenda duidelijk maken hoe ze Daniëlle precies kennen, wordt Ghislain kwaad. Guido is woedend als Jan een verzending naar de knoppen helpt en hij roept zijn broer op het matje. Ondertussen in Las Vegas maken Rob en Rita zich klaar voor hun huwelijk en mogen ze zich vanaf nu man en vrouw noemen. Bart en Brenda willen naar huis vertrekken, maar hun auto start niet. De gravin staat erop dat ze blijven slapen.