Het ziekenhuis heeft geen goed nieuws voor Bart en Brenda. De toestand van Daniëlle verslechtert elke dag en ze moet veel morfine krijgen tegen de pijn. Brenda laat alles vallen om bij haar te kunnen zijn en ook Bart wil liever niet gaan werken. Anna en Albert zijn verrast als Rita 's avonds nog op bezoek komt. Ze vertelt dat ze binnenkort in het huwelijksbootje zal stappen met Rob. In Las Vegas. Hoewel het nieuws als een verrassing komt, is Anna toch gelukkig voor haar dochter. Ze gaat zelfs akkoord om samen met Albert mee te gaan naar Amerika. De volgende dag wordt het nieuws gevierd in de Lork. Jef Lits heeft van de procureur de opdracht gekregen om Daniëlle Vinck aan te houden, maar zij is absoluut niet in staat om een verhoring af te nemen. Brenda vindt dat ronduit schandalig. Jan houdt het thuis niet meer uit. Nele zit voortdurend te vitten en krijgt voor het minste een woede-uitbarsting. Ten einde raad stort Jan zijn hart uit bij secretaresse Jolien.