Nu Astrid verdwenen is, heeft Didier vrij spel. Guido en Els zijn nog steeds in een zeer romantische stemming en beseffen niet welk gevaar ze lopen. In de Elzas belandt Jan bij de dorpsdokter, die hem nuttige informatie doorspeelt.