Bart en Brenda zijn terug thuis en hebben allebei deugd gehad van hun uitstapje. Alleen de opmerkingen van Marthe liggen nog op hun lever en Brenda belooft aan haar moeder om toch snel op bezoek te komen. Bart vreest dat de therapie niet echt geholpen heeft. Anna en Albert willen voor Pierrot een verjaardagsfeest organiseren, maar vrezen dat ze hierdoor in de problemen zullen komen met Rita. Anna hoopt dan ook dat Walter eens bij haar kan polsen. Noortje trekt steeds vaker met René op en vindt dat de vrienden gisteren te ver zijn gegaan in de Bananja. Rob kan Rita overtuigen om nog enkele dagen langer verlof te nemen zodat ze samen een klein reisje kunnen maken. Tussen Babette en Rikkert zit er een haar in de boter omdat het onderwerp van samenwonen nog altijd niet opgelost kan worden. Astrid hoopt dat Didier met haar een uitstapje in de bergen wil maken want ze wil de omgeving van Marbella ontdekken. Guido staat bij Els aan de deur omdat hij een streep onder het verleden wil trekken.