Guido voelt zich machteloos en heeft geen enkel vertrouwen in de politie. Hij wil dat Didier eindelijk zal boeten voor alles wat hij gedaan heeft. Els maakt zich zorgen en vreest dat hij opnieuw naar het buitenland zal trekken om zelf de touwtjes in handen te nemen. In Brazilië heeft Mieke ook geen vertrouwen in interpol en samen met Monique gaat ze zelf op zoek naar Didier. Ze slagen erin om hem te achtervolgen tot aan zijn hotel, maar heeft Didier in de gaten dat hij achtervolgd wordt? René jaagt Rikkert op stang. Via Manou ontdekt hij bovendien dat er een artikel in de krant komt over de nieuwe magazijnen van FAIC. René belt daarom naar Didier om hem daarvan op de hoogte te brengen. Albert wil gaan helpen tuinieren in het rusthuis, maar een terloopse opmerking van Suzanne brengt hem aan het twijfelen. Uit angst dat hij zijn pensioen zal verliezen, gaat Albert ten rade bij Jan.