Monique en Mieke vinden het hotel van hun achtervolger. Els heeft de grootste moeite om Guido in te tomen. René jaagt Rikkert op stang. Een terloopse opmerking van Suzanne brengt Albert aan het twijfelen.
