Bart doet een poging om met Brenda op een rustige manier over Hannah te praten. Rita informeert Albert over haar geheim. Guido treurt om Marie-Rose en zoekt begrip bij Véronique. Henk slaagt er opnieuw in om de sfeer in de Bananja te verpesten.
