Walter en Paddy besluiten om niet langer op hulp te wachten. Jan en Bart hebben de ondankbare taak om de familie op de hoogte te brengen. Ingenieur Boets beklaagt zich over Henk bij Bart.
