Jan zet zijn vrouwtje in de bloemetjes voor Valentijn, maar Nele is het rats vergeten. Ze nodigt Jan daarom uit voor een etentje in de Lork en samen denken ze na over een leuke vakantie met het gezin, eentje dat jammer genoeg niet te veel mag kosten. Daniëlle krijgt bezoek van een nieuwsgierige buurvrouw, die niet in de gaten heeft met wie ze echt te maken heeft. Ernestine kan nu snel aan de slag bij Walter, maar kijkt niet uit naar haar vertrek uit het rusthuis. Rita moet aan Anna tekst en uitleg geven over haar financiën omdat Anna de brief van de bank gevonden heeft. Albert en Pierrot zorgen voor een positieve noot met een geschenkje voor Valentijn. Marthe houdt haar charme-offensief vol. Vandaag concentreert ze zich op Monique, die volledig uit de lucht komt gevallen door het bezoekje. Manou vindt dat René een fout begaat door te liegen over zijn ontslag. Henk is volledig verbitterd sinds het vertrek van Lenka en kijkt te diep in het glas. De vrienden brengen hem naar huis.